Galilea -KatzrinIsraele: manoscritti Kafka in pericolo
TEL AVIV - Rischiano di andare perduti per sempre i manoscritti di Franz Kafka custoditi da decenni in condizioni "deprecabili" in un appartamento nel centro di Tel Aviv. L'allarme giunge oggi dal quotidiano "Haaretz", secondo cui quei documenti (che includono lettere, cartoline, disegni ed effetti personali dello scrittore) furono portati a Tel Aviv nel 1939 dal suo amico Max Brod. In seguito sarebbero passati in eredità alla sua segretaria Esther Hoffe, che si è sempre rifiutata di renderli pubblici.La Hoffe, aggiunge il giornale, è morta l'anno scorso all'età di 101 anni. L'eredità è adesso gestita da due anziane figlie, sulle quali vengono esercitate pressioni affinché mettano i documenti a disposizione degli studiosi "prima che la umidità di Tel Aviv" li renda inutilizzabili.Due anni fa la stampa israeliana aveva riferito che nell'appartamento della Hoffe c'era grande incuria. I vicini di casa, irritati dal cattivo odore, avevano chiesto l'intervento del servizio igiene del municipio, che aveva trovato in quella casa decine di gatti ed alcuni cani.
TEL AVIV - Rischiano di andare perduti per sempre i manoscritti di Franz Kafka custoditi da decenni in condizioni "deprecabili" in un appartamento nel centro di Tel Aviv. L'allarme giunge oggi dal quotidiano "Haaretz", secondo cui quei documenti (che includono lettere, cartoline, disegni ed effetti personali dello scrittore) furono portati a Tel Aviv nel 1939 dal suo amico Max Brod. In seguito sarebbero passati in eredità alla sua segretaria Esther Hoffe, che si è sempre rifiutata di renderli pubblici.La Hoffe, aggiunge il giornale, è morta l'anno scorso all'età di 101 anni. L'eredità è adesso gestita da due anziane figlie, sulle quali vengono esercitate pressioni affinché mettano i documenti a disposizione degli studiosi "prima che la umidità di Tel Aviv" li renda inutilizzabili.Due anni fa la stampa israeliana aveva riferito che nell'appartamento della Hoffe c'era grande incuria. I vicini di casa, irritati dal cattivo odore, avevano chiesto l'intervento del servizio igiene del municipio, che aveva trovato in quella casa decine di gatti ed alcuni cani.
6 luglio 2008 SDA-ATS
Nessun commento:
Posta un commento