domenica 21 marzo 2010


La mia storia, la tua storia

Israele, le storie dei suoi cittadini, i problemi di convivenza con i palestinesi sono temi su cui in questi anni molti autori israeliani si sono cimentati in tante opere di notevolissimo spessore e di indubbio valore.A questa categoria appartiene “ LA MIA STORIA, LA TUA STORIA” di ASSAF GAVRON ed. Mondadori che in un passo a due racconta le esperienze di un giovane israeliano ed un giovane palestinese accomunati da una vicenda che li vede protagonisti da campi contrapposti .La storia per certi versi paradossale mette in luce i meccanismi del terrorismo, le mutazioni che genera in chi lo pratica ed in chi lo subisce, le diverse mentalità di una generazione israeliana disincantata e di una gioventù palestinese in bilico tra desiderio di riscatto e bisogno di normalità,le differenze, ma anche le somiglianze nei gusti , nei passatempi di coetanei che vivono fianco a fianco senza mai conoscersi veramente.Quasi un thriller nel finale e quindi avvincente per il lettore, il libro mette in luce l’empasse in cui israeliani e palestinesi medi si trovano, aiuta a comprendere le ragioni degli uni e degli altri ricavandole dagli stili di vita,dalle paure, dalle aspirazioni, dalle sconfitte di due giovani uomini che, in altre condizioni, potrebbero usare la loro forza e la loro intelligenza per migliorare le società in cui vivono e che impongono loro, invece, limitazioni,necessarie per la sicurezza, fondate però, spesso, su paura e pregiudizi.Dispiace dire che nel testo sono presenti numerosi errori di stampa, cosa, in tempi di tecnologia avanzata, oramai veramente rara.Miriam Rebhun, Sullam n.48

Nessun commento: