Umorismo

In uno shtetle della Lituania, 80 anni fa, una mattina Moishe Abramoviz corre tutto agitato dal suo rav, grandissimo saggio e specialista cabalista, e gli dice: Rav ho venuto a te per dirti una cossa.Io ci ho un granda problema.Qvesta matina mi ha successo una cosa molllto particolara e ci ho una problema che solo tu puoi me aiutare a risolvere.Il Rav si interessa e dice: racconta a me cosa ha te successo.Ecco, dice Moishe, sai che la mattina io faccio sempre colazione con buon latte della mia mucca Marika e con pane nero e con burro, che a me burro molto piace e spalmo burro... Sì- lo interrompe il rav- ma vai alla problema! Quale è la problema?! Ecco, ti prego lascia me finire - dice Moishe- allora qvesta matina stavo imburando bene mia fetta di bvon pano nero che a me mi piace tanto, qvando la fetta è caduta da mia mano e è finita su pavimento. Vabbè- dice il rav spazientito- e allora? Allora, è successo che fetta di pane ha caduto su pavimento, ma non su lato imburrato! Qvesta cosa è molto stranissima e tu devi dire a me perchè qvesto è successo! Tu ha ragione, la cosa è molto strana davvero - conferma il rav- io mi consulterò con miei colleghi studiosi della cabalà, della torà, della mishnà, della halaka e del talmud e ti darò risposta appena avro da loro risposta. Inizia allora una fittissima corrispondenza fra il rav e cento altri rav sparsi per tutto l’est europa e dopo tre anni di complessi scambi epistolari finalmente il rav chiama Moishe che arriva alla sua casa ed il rav gli dice: alora, finalmenta, io cel’ho risposta per te. Abbiamo molto studiato e tutti noi abbiamo discusso tre anni. Finalmenta abbiamo concordato che una sola risposta è possibile: tu ha imburrato fetta di pane dal lato sbagliato! Sullam n.107,A cura di Roberto Modiano